Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

.

.

•Profile marhaban
•All translations

▪▪Requested translations

Favorite translations
•List of projects
•Inbox

▪Free language exchange

All translations

Search
Requested translations - marhaban

Search
Source language		Target language

Results 61 - 80 of about 724

1 2 3 4 5 6 7 8 9 •• 24 •••

64 Source language قال الرّئيس البرازيلي لولا دا سيلفا: لدينا... قال الرّئيس البرازيلي لولا دا سيلفا: لدينا علاقات ممتازة مع الجزائر. Completed translations The Brazilian president Lula da Silva said:We have... El presidente brasileño O presidente brasileiro Der brasilianische Präsident Lula da Silva sagte... Бразилският президент 巴西总统卢拉达席尔瓦说 Brasiliens president Lula da Silva sade: Presidente Lula Il presidente brasiliano Ο πρόεδρος της Βρασιλίας... Presiden Brazil Lula da Silva berkata: Kita punya... 그 브라질 대통령인 '룰라 다 실바(Lula da Silva)' 가 말했다: 우리는 알제리(Algeria)와 친한 관계입니다.
6 Source language σε αγαπώ σε αγαπώ Completed translations Love Amour Amore Jeg elsker dig. Ich liebe dich. Jag älskar dig. أحبّك. Te quiero. 我愛你我爱你 Mina armastan sind 愛してるよ。 Te amo
22 Source language This translation request is "Meaning only". nichts zu bedanken machs gut nichts zu bedanken machs gut Ho idea non esatta di quello che voglia dire Completed translations non c'è di che stammi bene you're welcome, take care مرحبا بك كن حذرا
61 Source language Kur te dashurohesh, ulu dhe mendo, thuaj vet...???? Kur te dashurohesh.. ulu dhe mendo.. thuaj vet vetes.. ruaj mos gabo.. Ik neem aan dat het Albanees is aangezien Kosovaren die taal officieel spreken. Completed translations When you fall in love, sit and think, tell yourself .....??? عندما تقع في الحبّ ، أجلس و فكّر ، أخبر نفسك. . . . . ؟ ؟ ؟ ؟ Wanneer je verliefd wordt...
25 Source language Zorionak zure lehenengo urtean Zorionak zure lehenengo urtean Completed translations تهانينا سنتكم الأولى Félicitations, pour votre première année Glückwünsche zu Ihrem ersten Jahr Congratulations on your first year Gratulationer på ditt första år Felicitações, seu primeiro ano Congratulazioni, il vostro primo anno ¡Felicidades, por vuestro primer año! Felicitats, el vostre primer any Gratulerer med ditt første år Поздравляюю, с успешно пройденным первым годом.
35 Source language Så länge det finns liv, så finns det hopp!! Så länge det finns liv, så finns det hopp!! Uk- English Bokmål- Norwegian PE- Portuguese Completed translations Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir!! Finché c'è vita, c'è speranza!! Câtă vreme există viaţă, există speranţă! Enquanto há vida, há esperança. Så længe der er liv er der håb! As long as there's life, there's hope! Όσο υπάρχει ζωή, υπάρχει ελπίδα. 生命不息，希望不止！！活著就有希望！！ Niin kauan kuin on elämää, on myös toivoa. 命さえあれば、希望もまだ残っているよ！ ما دامت هناك الحياة ، فإنّه يوجد أمل!! So lange es Leben gibt, gibt es Hoffnung! So langi tað er lív, tað er vón! Hayat devam ettiği sürece umut vardır. Så lenge det finnes liv, finnes det håp!! Jak długo trwa życie, tak długo trwa i nadzieja. Dum exsistit vita, exsistit spes. Eins lengi og það er líf, er von! Dokle god je života, ima i nade!
37 Source language good morning welcome to South Africa, thanks good morning welcome to South Africa, thanks Completed translations Bonjour, bienvenue en Afrique du Sud, merci. صباح الخير مرحبا بكم في جنوب أفريقيا ، شكرا Günaydın, Güney Afrika'ya hoşgeldiniz.....
19 Source language Love is like a red rose Love is like a red rose Completed translations L'amour est comme une rose rouge. L'amore è come una rosa rossa. Liefde is als een rode roos. Liebe ist wie eine rote Rose. Amor quam rosa rutila est. La amo estas kiel ruĝa rozo. الحبّ مثل وردة حمراء. Sevgi kırmızı bir gül gibidir El amor es como una rosa roja Ljubav je poput crvene ruže Ar garantez zo evel ur rozenn ruz.
10 Source language TIGRE BLANCO TIGRE BLANCO Completed translations BLANKA TIGRO TIGRE BLANC White tiger Weißer Tiger النّمر الأبيض Tigr gwenn Hvítur tikari Beyaz kaplan TIGRIS ALBVS Бел тигар
9 Source language This translation request is "Meaning only". * Menininha * Menininha This is my nick on Cucumis, and I'd like to know how write in all the languages. In english means: "Little Girl", please I ask for the users translate with care about the meaning. Thanks! Atenção, toda tradução de texto, de qualquer língua que seja, que não utilize os diacríticos normalmente empregados na língua, será sistematicamente rejeitada. Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti. http://romanian.typeit.org Completed translations Κοριτσάκι малко момиче * Muchachita fetiţă Küçük kız * بنيّة 꼬마 소녀 ילדה קטנה 妞 dziewczynka 少女 * väike tüdruk Petite fille
12 Source language Meine Geschichte Meine Geschichte Completed translations 私の話 My history.. تاريخي
48 Source language الهدايا - الحب يمكنك أن تشتري الهدايا ولكن ليس بإمكانك شراء الحب. Completed translations cadeaux - l’amour presents - love Regali-Amore Regalos-Amore Geschenke-Liebe Cadouri-dragoste Dhurata-Dashuri Presentes-Amor Cadeaus-liefde Ajàndékot vehetsz de szeretetet nem Poklone mozes da kupis, ali ne i ljubav. Saker - kärlek Gaver - kærlighed подаръци - любов Nie można kupić miłości meilė lahjoja-rakkaus подарки-любoвь 礼物-爱禮物-愛 Hediyeler-Sevgiyi プレゼント - 愛 מתנות - אהבה presanger - elsker Regals-amor donacoj - amo pokloni-ljubav Δώρα-αγάπη presente - amor Не можна купити кохання подароци - љубов Dárky-láska Pokloni-Ljubav 선물과 사랑 Môžes kúpiť darčeky, ale lásku nie. Profoù - Karantez Kingitused-Armastus nobmey - parmaq Gjafir-Ást

1 2 3 4 5 6 7 8 9 •• 24 •••